Category Archives/Archivos de la categoría: Artículos

Pregunta de la esposa de un preso

Dr. Zapp,

Mi esposo es solicitado por la Corte Distrito Sur de Nueva York por el cargo de conspiración para el lavado de activos. Los únicos argumentos que aparecen en la acusación formal son conversaciones telefónicas realizadas en Colombia. Mi esposo nunca ha estado en los Estados Unidos. Las interceptaciones carecen de legalidad en Colombia ya […]

Posted in Artículos | Comments Off on Pregunta de la esposa de un preso

Cada hombre para sí mismo

Por David Zapp

En el año 2009 un grupo de colombianos fueron detenidos para iniciar su extradición y fueron enviados a la prisión de Cómbita. El grupo celebró una reunión y acordaron que no hablarían de ninguna actividad delictiva antes de que un Gran Jurado aprobara una acusación formal. Pero tan pronto como el grupo comenzó […]

Posted in Artículos | Comments Off on Cada hombre para sí mismo

Los excesos de los fiscales no se examinan

Por Ángela Davis

Ángela J. Davis es profesora de derecho en American University. Ella es la previa directora del Servicio de Abogados de Oficio del Distrito de Columbia y la autora de “Justicia Arbitraria: El Poder del Fiscal Norteamericano.”

Publicado en el diario The New York Times el 19 de agosto de 2012

Los fiscales son los funcionarios […]

Posted in Artículos | Comments Off on Los excesos de los fiscales no se examinan

El derecho a apelar es cuestión de justicia

By Nancy Gerther

La autora, Nancy Gerther, previa jueza federal, es profesora de derecho en la Facultad de Derecho de Harvard.

Publicado en el diario The New York Times el 19 de agosto de 2012

Tal como el editorial del New York Times notó, aun en nuestra economía super-mercantil, algunas cosas no deberían ser negociables, pero lo son. […]

Posted in Artículos | Comments Off on El derecho a apelar es cuestión de justicia

Tribunal otorga juicio nuevo, citando el testimonio falso de un detective en un caso previo.

Por Benjamin Weiser Publicado en el diario The New York

Times el 30 de agosto de 2012

Un tribunal federal de apelaciones en Manhattan dictaminó el jueves que un hombre convicto de posesión de armas debería haber tenido la oportunidad de decirle al jurado que el testigo principal en su contra, un detective de la Ciudad de […]

Posted in Artículos | Comments Off on Tribunal otorga juicio nuevo, citando el testimonio falso de un detective en un caso previo.

Que se limite el control de los cargos imputados y las condenas

Por Paul Cassell Publicado por el diario The New York

Times el 19 de agosto de 2012

Paul Cassell, previo fiscal federal y el juez federal de distrito, es profesor de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Utah.

Bajo nuestro sistema constitucional, los fiscales siempre comandan un vasto poder, el cual es esencialmente carece […]

Posted in Artículos | Comments Off on Que se limite el control de los cargos imputados y las condenas

El problema con las condenas mínimas mandatorias

Publicado en el diario The New York Times el 19 de agosto de 2012

Rachel E. Barkow es profesora de políticas regulatorias y directora de la facultad en el Centro de Administración de Leyes Penales en la Universidad de Nueva York.

Prácticamente existe un consenso de que los fiscales federales tienen demasiado poder. Dado que muchas leyes federales […]

Posted in Artículos | Comments Off on El problema con las condenas mínimas mandatorias

Los abusos de la fiscalía

Publicado en el diario The New York Times el 21 de agosto de 2012

Las leyes federales permiten que los tribunales otorguen gastos legales y otros costos a acusados que logren demostrar mala conducta excesiva por parte de los fiscales federales. La ley—una enmienda de 1997 auspiciada por el Representante Henry Hyde, un republicano—es una herramienta […]

Posted in Artículos | Comments Off on Los abusos de la fiscalía

Un error común que los acusados cometen

Los acusados deberían contratar abogados de los distritos en los que sus casos están pendientes. De esa manera, si ellos quieren reunirse con su abogado, lo puede hacer en cuestión de horas. En cambio, si ellos quieren reunirse con su abogado de otro distrito, eso talvez podría tardar un día o dos, quizás una semana […]

Posted in Artículos | Comments Off on Un error común que los acusados cometen

Venganza de El Álamo

Por David Zapp

“Ya he buscado la asesoría del General Oscar Naranjo, quien recientemente se jubiló como director de la policía nacional de Colombia y quien es uno de los principales luchadores contra el crimen a nivel mundial.”

Enrique Peña Nieto, presidente electo de México. Pues bien, si el presidente electo Enrique Peña Nieto en realidad buscó la […]

Posted in Artículos | Comments Off on Venganza de El Álamo

Preguntas de un Reo

Sr. Zapp,

Soy un recluso de la cárcel Picota-Eron Patio 15 Extraditables. Estoy aquí detenido por cargos de conspiración de narcotráfico hacia el Estado de Nueva York. Me pide la Corte del Sur de Manhattan.

No cuento con los recursos para pagar un abogado, no lo puedo hacer aquí en mi país que son mas económicos menos […]

Posted in Artículos | Comments Off on Preguntas de un Reo

Preguntas y respuestas

Acusado: ¿Que es una “carta Pimentel” y cuál es la diferencia entre la carta Pimentel y un acuerdo normal con el fiscal?

David Zapp (DZ): La “carta Pimentel” (llamada así por el nombre del caso que habla de la obligación del fiscal de mandar una carta al juez cuando no haya un acuerdo pero el acusado […]

Posted in Artículos | Comments Off on Preguntas y respuestas

El Esquema Piramidal “Ponzi”

Por David Zapp

Hubo un tiempo en el que los abogados aconsejaban a los clientes después de que ellos supieran cuales eran las pruebas en su contra. Ahora algunos abogados y “amigos” de los clientes simplemente les aconsejan que se rindan, se declaren culpables, y cooperen antes de ver las pruebas. Algunos de estos clientes ni […]

Posted in Artículos | Comments Off on El Esquema Piramidal “Ponzi”

Goldman Encartado con la Cuenta de la Defensa de Gupta de Treinta Millones de Dólares

Publicado en el diario The New York Times el 18 de junio de 2012

Por Peter Lattman

Para Goldman Sachs, el caso de tráfico de influencias en contra de un antiguo miembro de la junta directiva, Rajat K. Gupta, el cual concluyó en una condena el viernes, fue una distracción incómoda.

Por lo menos hasta ahora, también ha sido una […]

Posted in Artículos | Comments Off on Goldman Encartado con la Cuenta de la Defensa de Gupta de Treinta Millones de Dólares

Clemens hallado no culpable de mentir sobre uso de drogas

Por Juliet Macur del diario The New York Times el 18 de junio de 2012.

Roger Clemens, quien intimidó hasta a los bateadores más destacados mientras se convertía en uno de los mejores lanzadores en la historia del béisbol, fue absuelto el lunes de todos los cargos que le imputaban haber mentido al Congreso en 2008 cuando […]

Posted in Artículos | Comments Off on Clemens hallado no culpable de mentir sobre uso de drogas

Rajat Gupta convicto de tráfico de influencias

Publicado en el diario The New York Times el 15 de Junio de 2012

Por William Alden y Azam Ahmed

El jurado del juicio de Rajat K. Gupta por acusaciones de haber llevado a cabo transacciones bursátiles con información privilegiada tomó solamente dos días para llegar a un veredicto. Pero el proceso no fue fácil, ya que varios miembros […]

Posted in Artículos | Comments Off on Rajat Gupta convicto de tráfico de influencias

La irracionalidad en la ley de deportación

En un editorial del periódico The New York Times de principios de este año, el periódico endorsó una opinión de la Corte Suprema que confirma lo que muchos deportados e individuos sujetos a la deportación siempre han sabido: que la ley de deportación es arbitraria e injusta, para no mencionar desgarradora.

Enero 2 de 2012
Una […]

Posted in Artículos | 1 Comment

La extradición: La limitación de la condena máxima

A continuación se encuentra una porción de una opinión del Juez Gerard Lynch, un Juez del Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito, uno de los mejores jueces del país. Él ciertamente es uno de los más astutos. Desafortunadamente, él fue nombrado al Segundo Circuito, lo cual limita su oportunidad de ser nominado a la Corte […]

Posted in Artículos | Comments Off on La extradición: La limitación de la condena máxima

Non Bis Idem

A continuación se encuentra otra porción de una opinión del Juez Lynch, esta vez  sobre el asunto de non bis idem (doble enjuiciamiento), un asunto de mucha controversia entre los acusados extraditados. Con respecto a este y muchos otros asuntos legales, las opiniones del Juez Lynch son la última palabra. De nuevo, he tomado la […]

Posted in Artículos | Comments Off on Non Bis Idem

Dictamen de los jueces expande los derechos de los acusados en negociaciones de culpabilidad (resumido)

The New York Times, 21 de marzo de 2012

Los acusados criminales tienen un derecho constitucional a abogados efectivos durante negociaciones de culpabilidad, la Corte Suprema dictaminó en miércoles.

Los casos decididos el miércoles respondieron la pregunta: ¿Qué se puede hacer en casos en los cuales la incompetencia de un abogado causa que el cliente rechace un acuerdo […]

Posted in Artículos | 1 Comment