Monthly Archives/Archivos por Mes: June 2013

El uso tímido del poder del perdón

Posted on June 6, 2013 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

Editorial publicado en el diario The New York Times el 4 de marzo de 2013

La semana pasada, el Presidente Obama perdonó a 17 personas que habían sido convictas de delitos graves. An Na Peng, una ciudadana china que vivía en Hawaii, es la primera persona convicta por un crimen de inmigración que ha sido perdonada […]

Posted in Artículos | Comments Off on El uso tímido del poder del perdón

Timid Use of the Pardon Power

Posted on June 6, 2013 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

Editorial published in The New York Times on March 4, 2013

Last week, President Obama pardoned 17 people who had been convicted of felonies. An Na Peng, a Chinese citizen living in Hawaii, is the first person convicted of an immigration crime to be pardoned in many years. With the pardon, she can now become an […]

Posted in Articles | Comments Off on Timid Use of the Pardon Power

America’s Retreat From the Death Penalty

Posted on June 6, 2013 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

Editorial published  in The New York Times on January 1, 2013

When the Supreme Court reinstated the death penalty in 1976, it said there were two social purposes for imposing capital punishment for the most egregious crimes: deterrence and retribution. In recent months, these justifications for a cruel and uncivilized punishment have been seriously undermined by […]

Posted in Articles | Comments Off on America’s Retreat From the Death Penalty

Estados Unidos desfavorece la pena de muerte

Posted on June 6, 2013 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

Editorial del diario The New York Times publicado el 1 de enero de 2013

Cuando la Corte Suprema restableció la pena de muerte en 1976, esta dijo que habían dos propósitos sociales para la imposición de la pena capital por los crímenes más atroces: la disuasión y la retribución. En meses recientes, estas justificaciones de un […]

Posted in Artículos | Comments Off on Estados Unidos desfavorece la pena de muerte