Monthly Archives/Archivos por Mes: December 2010

Drug Dealing, Money Laundering Not Always U.S. Crimes

Posted on December 15, 2010 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

To be prosecuted for a crime in the United States, the crime must have occurred in the United States or had an impact on the United States.  If there is no evidence to support those claims, then the crime cannot be prosecuted in the U.S.

To convict a member of a drug […]

Posted in Articles | Comments Off on Drug Dealing, Money Laundering Not Always U.S. Crimes

El narcotráfico y el lavado de dinero no siempre son crímenes en los Estados Unidos

Posted on December 15, 2010 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

Para ser enjuiciado por un crimen en los Estados Unidos, el crimen debió haber ocurrido en los Estados Unidos o tenido un impacto en los Estados Unidos. Si no hay pruebas para constatar esos alegatos, entonces el crimen no puede ser procesado por EE.UU.

Para encontrar culpable a un miembro de una conspiración de importación de […]

Posted in Artículos | Comments Off on El narcotráfico y el lavado de dinero no siempre son crímenes en los Estados Unidos

Que no vayan directamente a la cárcel

Posted on December 15, 2010 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

El hacinamiento carcelario ha alcanzado un estado de crisis: este es el legado de la guerra contra las drogas y las largas sentencias mandatorias.

El gobierno federal puede tomar un paso importante para ayudar a que los estados cumplan: deportar a los numerosos criminales extranjeros antes de que entren a la prisión, no después.

Los criminales no […]

Posted in Artículos | Comments Off on Que no vayan directamente a la cárcel

Do Not Go Directly to Jail

Posted on December 15, 2010 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

PRISON crowding has reached crisis proportions: the legacy of the war on drugs and long, mandatory sentences.

The federal government can take one important step to help states comply: deport many immigrant criminals before they enter prison, not after.

Non-citizen criminals represent a significant percentage of American prisoners: in 2009, some 25 percent of federal prisoners and […]

Posted in Articles | Comments Off on Do Not Go Directly to Jail

Atención acusados federales de Nueva Jersey

Posted on December 15, 2010 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

Me sentí consternado al enterarme que algunos abogados defensores estaban consintiendo a aplazamientos de sesenta días, a petición de gobierno, antes de que una acusación formal en contra de un acusado fuera presentada. Si el acusado está cooperando, el aplazamiento se justifica. ¿Pero qué ventaja tiene un acusado que no está cooperando con estos aplazamientos? […]

Posted in Artículos | Comments Off on Atención acusados federales de Nueva Jersey

Heads Up New Jersey Federal Defendants

Posted on December 15, 2010 by David S. Zapp and Johanna S. Zapp

I was appalled to hear that defense attorneys have been consenting to sixty-day adjournments, at the government’s request, before an indictment against a defendant is filed.  If the defendant is cooperating, then the adjournment is justified.  But what advantage does a defendant who is not cooperating get from these delays?  None.   After being indicted, defendants […]

Posted in Articles | Comments Off on Heads Up New Jersey Federal Defendants