Monthly Archives/Archivos por Mes: November 2010

Roman Polanski es un director de cine famoso y admirado, responsable por películas tales como Chinatown, El Bebé de Rosemary y más recientemente, El Pianista, la cual ganó tres Oscares. No obstante, en 1977, el drogó y tuvo relaciones sexuales con una niña de 13 años y fue arrestado por ello. […]

Un acuerdo de cooperación es como un contrato de arrendamiento en la ciudad de Nueva York. No se lee. Uno simplemente lo firma y acepta pagar la renta por un determinado tiempo. Si las cosas no funcionan es porque alguien no cumplió con su parte del trato: el propietario no hizo […]

¿Qué se debe hacer después de que el acusado firma un acuerdo de culpabilidad y se prepara para ser sentenciado?

Un miembro de la familia responsable debe pedirle a familiares y amigos que manden cartas de apoyo al acusado. Las cartas deben dirigirse al juez pero deben ser enviadas al abogado del acusado, […]

Un artículo por Robert Gangi, el director ejecutivo de la Asociación Correccional de Nueva York, una organización sin ánimo de lucro, fue publicado recientemente en el New York Times. A continuación están porciones del artículo que considero relevantes al sistema federal de prisiones. Mis comentarios editoriales están en corchetes.

El pasado miércoles […]

Al tratar con programas gubernamentales, me he dado cuenta porque hay tanto miedo a la reforma de servicios de salud en este país. No es porque el gobierno sea malvado, sino porque es intransigente e ineficiente.

Programa gubernamental 1 – Deportación temprana en el sistema penal de Nueva York – Una acusada […]

Esta es una versión resumida de un artículo que leí en el diario New York Times, por Solomon Moore, con título Number of Life Terms Hits Record, sobre las prisiones y sobrepoblación

En un momento en el que estados con dificultades financieras están luchando por reducir gastos, el número cada vez mayor […]

El 7 de julio de 2009, el 11º Circuito hizo pública su decisión del caso U.S. v. Joaquin Mario Valencia-Trujillo, registro no. 07-10524, una opinión escrita por Edward Earle Carnes, quien parece ser un “sureño bonachón y campechano” de Alabama.

Nunca había visto una opinión judicial escrita con tal perverso e inapropiado […]

Agradecimientos a los Defensores de Oficio de Nueva York y su Blog: circuit2.blogspot.com.

Renuncia Anticipada al Derecho a Apelar: En United States v. Suriel, No. 08-3952-cr (2d Cir. June 4, 2009), la corte mantuvo que el lenguaje de una renuncia a la apelación en un acuerdo de culpabilidad permitía que el […]

Samuel Ness fue culpado de delitos de lavado de dinero en conexión con su negocio de carro blindado, en el cual había recibido y distribuido millones de dólares de ingresos provenientes de narcóticos. Fue sentenciado a 15 años de prisión. En la apelación, el Tribunal Supremo anuló la decisión […]

En un caso reciente, la sabiduría de ordenar las transcripciones del dictado de penas de los compañeros de causa quedó reafirmada. Un acusado compareció para ser sentenciado teniendo el beneficio de haber leído las minutas del acto procesal donde su compañero de causa fue sentenciado. El juez había indicado […]

Un Tribunal decidió recientemente que si solamente un ocupante de un apartamento con inquilinos múltiples está presente y da su consentimiento para un registro del local, se considera que el registro es legal. Sin embargo, si todos los ocupantes están en el local y uno de ellos se opone al […]

Considerando el número de llamadas telefónicas que se han recibido en mi oficina recientemente, parece ser que muchos presos en el sistema federal tienen la impresión de que se ha puesto en vigor un programa para deportación temprana. Esta no es la situación. Sin embargo, creo que es completamente […]

Cuando ocurría un registro de auto, acostumbraba decir que era legal. Ni siquiera valía la pena reexaminar los hechos. Cuando los jueces oían la palabra “auto” o “vehículo”, apagaban sus mentes analíticas y declaraban fundado el registro. ¿Por qué? Porque durante una generación ese era el modo […]

Pregunta: ¿Le corresponde el crédito por tiempo cumplido a una persona que ha estado bajo custodia en espera de su extradición? ¿ Y qué tipo de pruebas de
Colombia sirven en una corte federal, es decir, podrían presentarse documentos, entrevistas de medios de comunicaciones, cartas de varios de los […]

El sistema de justicia criminal estadounidense necesita reparación. Las prisiones están sobreocupadas, las políticas de sentencia son inconsistentes y frecuentemente injustas, los ex reclusos son incorporados a la sociedad de manera deficiente, y el problema de violencia de pandillas no ha recibido la atención que merece. Por estas y otras […]

Si usted tuviera que ser preso en los Estados Unidos, ahora sería el mejor momento.
Debido al cambio desfavorable de la economía, el gobierno no tendrá la capacidad de mantener presos encarcelados por periodos tan largos como lo ha venido haciendo. Habrá que rebajar las sentencias, aumentar el crédito por buen comportamiento, […]

En la década de los 1970, los ciudadanos, el Congreso y jueces descontentos comenzaron a expresar su frustración con las sentencias discrecionales. Acusados a quienes se les imputaban delitos parecidos con frecuencia recibían sentencias radicalmente diferentes unas de otras, y las tasas de delito a través del país iban en […]